domingo, 16 de maio de 2010

Santa Sara Kali - Gipsyland - Santa Sarah



(ManuelaStarnishtar — 24 de janeiro de 2009 — Minha homenagem a Santa Sara Kali Padroeira do Povo Cigano Dia: 24 de maio Música: Santa Sarah - Gipsyland)
...............................................................................................................................................
 
Com as bençãos de Santa Sara sobre todo nós!
 
Santa Sara Kali
 
Em Romanês:



Manglimos Katar e Santa Sara Kali Tu Ke San Pervo Icana Romli Anelumia Tu Ke Biladiato Le Gajie Anassogodi Guindiças Tu Ke daradiato Le Gajie, Tai Chudiato Anemaria Thie Meres Bi Paiesco Tai Bocotar Janes So Si e Dar, E Bock, Thai O Duck Ano Ilô Thiena Mekes Murre Dusmaia Thie Açal Mandar Thai Thie Bilavelma Thie Aves Murri Dukata Angral O Dhiel Thie Dhiesma Bar, Sastimôs Thai Thie Blagois Murrô Traio Thie Diel O Dhiel.


Tradução livre:


Tu que és a única Santa Cigana do Mundo. Tu que sofrestes todas as formas de humilhação e preconceitos. Tu que fostes amedrontada e jogada ao mar. Para que morresses de sede e de fome. Tu sabes o que é o medo, a fome, a mágoa e a dor no coração. Não permitas que meus inimigos zombem de mim ou me maltratem. Que Tu sejas minha advogada perante à Deus. Que Tu me concedas sorte, saúde e que abençoe a minha vida. AMÉM.



7 comentários:

Anonymous disse...

Olá Sônia, tudo bem? Cheguei de viagem e já estou aqui de novo...rsrsrs...na verdade entro todo dia. Me diga uma coisa: Sempre abro o baralho e peço um conselho para o meu dia, mas como continuo estudando para concursos, ultimamente tenho perguntado muito sobre meus estudos,e durante a semana perguntei por umas vezes e em três delas saiu a carta 5 (árvore). Em razão da repetição, resolvi me aprofundar mais no conselho. O que você me diria a respeito da carta 5 como conselho para os meus estudos?

Um beijo,

Riso.

Sonia Boechat Salema disse...

Vou te rsponder mais tarde, com um post, ok?
bjus

silvia regina(guarulhos) disse...

ola sonia querida,demorou mas consegui amei os videos fiquei muito emocionada,a demora foi porque minha internet e discada,mas valeu ter esperado,pois a recompensa foi maravilhosa,muito obrigada,AH consegui tirar uma licao na espera,como tudo na vida a perseveranca e a determinacao daquilo que queremos,qdo fruto de nossa alma,nos traz sentimentos e emocoes dificies de descrever,um misto de paz,alegria,algo que supri e alimenta,posso procurar milhoes de palavras,e mesmo assim nao saberei explicar,so tenho a lhe agradecer pelo presente,pode ate ser fruto de minha imaginacao,mas em alguns momentos me senti em meio aquela multidao de pessoas,muito obrigada que DEUS te abencoe e ilumine cada vez mais,Obrigada Anjo de Luz,por me proporcionar mais essa alegria....Bjus no seu ♥ paz e luz.PS desculpe-me pelo livro mas nao poderia deixar de compartilhar,com voce amiga Cigana esta Alegria,OBRIGADOOOOOOOOOO ate mais...

mkm disse...

Sonia Querida: Li tuas últimas palavras sobre ti mesma e me emocionei muito por dividires com a gente. Realmente és um ser iluminado, não tenhas dúvida disto. Queria me desculpar por só te responder hoje, pois minha mãezinha terá que se operar para retirar um pólipo retal, que é para ser benigno. Passei os últimos dias, incluindo hoje, correndo com ela para fazer os exames pré-operatórios. Fiquei super feliz que tu já me destes meu presente de

mkm disse...

aniversário (dia 24) adiantado. Muito obrigada! Neste momento difícil para mim e minha família tu não tens idéia da importância do teu carinho e da tua atenção. Chego a estar com lágrimas nos olhos...Que Santa Sara e Nossa Senhora Aparecida continuem sempre cuidando de ti. Da amiga, Márcia.

Sonia Boechat Salema disse...

Márcia, espero que fique tudo bem com sua Maezinha e que em breve vc me dê ótimas notícias, ok?
Respondi seu pedido bem antecipadamente, quem sabe por esses motivos mesmos!?
http://estreladacigana.blogspot.com/2010/05/para-marcia-com-as-bencaos-de-santa.html

Peça à Sulamita que ampare sua Mãe, ela é muito caridosa com doentes, d=gestantes e crianças...
bjus, fq com Deus!
Tenha fé!

Sonia Boechat Salema disse...

Silvinha tb fiquei muito tocada pelo vídeo. Quem o fez estava muito inspirado!
bjus